“在录音室一次都没见过面”:《疯狂动物城2》默契配合的秘密

吉妮弗·古德温、关继威专访
自信表示“比前作更有趣”
电影《疯狂动物城2》剧照

电影《疯狂动物城2》剧照

View original image

“为狐狸尼克配音的Jason Bateman,我在录音棚里一次都没和他碰过面。完全不知道对方是怎么录音的,却能呈现出那样默契的配合,我觉得几乎像是魔法一样。”


在迪士尼动画电影《疯狂动物城2》中继续为兔子朱迪配音的演员Ginnifer Goodwin,18日通过视频连线接受韩国媒体采访时,这样回忆与Bateman之间的“神级默契”。她表示:“剧本写得非常好,再加上数百名工作人员的辛勤付出,才有了如此精彩的成果。”


《疯狂动物城2》讲述的是已经成为警察的朱迪和尼克,在神秘的蛇“Gary the Snake”现身后,拯救陷入混乱的城市的故事。性格截然不同的朱迪和尼克在这部电影中依旧拌嘴不断,同时也逐渐意识到彼此的珍贵。


Goodwin表示:“朱迪有一个缺点,就是不太愿意听别人的话;尼克则存在很难认真对待事情的问题。《疯狂动物城2》中两人之间这种关系依旧延续。”延续前作担任导演的Jared Bush则称:“我一直努力让朱迪和尼克之间的默契延续前作的状态。”


新登场角色Gary,是构成影片核心主题“与他者沟通”的重要支点。以往在迪士尼动画中多半作为反派出现的蛇,在本片中成为主角之一。为其配音的是因电影《瞬息全宇宙》(Everything Everywhere All at Once)而为观众熟知的演员Ke Huy Quan。


电影《疯狂动物城2》中饰演朱迪一角的 Jennifer Goodwin

电影《疯狂动物城2》中饰演朱迪一角的 Jennifer Goodwin

View original image

Ke Huy Quan回忆说:“刚接到给带毒的响尾蛇Gary配音的提议时,我还在想,自己的声音一点也不可怕,他们是不是找错人了。后来听完具体设想后,我感到非常兴奋,恨不得立刻投入表演。”他还表示:“希望大家不要把他当成可怕的蛇,而是把他看作一个爱开玩笑、又有一颗温暖之心的角色。”


导演Bush强调:“Gary这个角色承载着‘每个人的故事都值得一听’这样的信息,我想通过他来讲述沟通带来的成就感。”


与前作形成差异的,是全新的场景空间。Bush导演介绍说:“我们探索了前作中没有出现过的空间。我最喜欢的是湿地集市,水面之上和水面之下都各具魅力,我们在呈现这个空间上下了很大功夫。”


Goodwin表示:“在《疯狂动物城》和《疯狂动物城2》之间二选一,就像要在自己的孩子中选一个一样难。”但她随即又充满自信地说:“如果一定要选的话,我敢说《疯狂动物城2》更有趣。”



2016年上映的《疯狂动物城》全球票房突破10.2亿美元,取得巨大成功。续集将于26日上映。