by Lee Seunghyeong
Published 09 Sep.2025 08:38(KST)
Updated 09 Sep.2025 14:07(KST)
美国总统Donald Trump在2003年向已故未成年人性剥削犯Jeffrey Epstein的50岁生日送出的“一封淫秽信件”被公开。由于Trump总统此前一直以自己“画画很差”为由否认这封信的存在,因此舆论认为,他说谎的争议预计将再度发酵。
美国众议院监督委员会于8日(当地时间)公开了从Epstein遗产共同执行人律师处获得的、收录在Epstein“生日册”中的Trump总统信件。信中画有女性裸体的轮廓线,并在其上写有“Jeffrey”和“Donald”对话式的句子,最后以“生日快乐,愿每一天都成为又一个美妙的秘密”为结语。
下方写有寄信人姓名(Donald J Trump),并署名“Donald”。签名与Trump总统特有的笔迹十分相似。从情形看,外界推测是先用打字机输入生日祝福并打印,再在上面作画并签名。
当天公开的这封生日祝贺信,与此前Trump总统和白宫就本案所表明的立场完全相悖。Trump总统主张自己没有写这封信,并已针对《华尔街日报》(The Wall Street Journal,WSJ)等媒体提起规模达100亿美元(约14万亿韩元)的诉讼。
针对信中描绘女性裸体的相关报道,Trump总统也曾反驳称:“我不是画画的人”,“尤其不会画女性”。在收录Epstein调查记录等资料的“Epstein档案”中,多次出现Trump总统的名字,且有WSJ报道称司法部长Pam Bondi知情后向Trump总统作了汇报,对此白宫则予以否认,称其为“假新闻”。
但仅凭此次公开的信件,仍难以证明Trump总统的名字在Epstein档案中被多次提及,或他被纳入Epstein“客户名单”的相关质疑。此外,在国会一再要求下,司法部近期公开了部分Epstein档案,但大多是此前已为人所知的内容,与查明实体真相相去甚远。
作为Epstein共犯而正在服刑的前女友Ghislaine Maxwell曾向司法部陈述称,自己不记得在制作生日册(将生日贺信等汇编成册)时看到过的名字。
WSJ报道称,这本生日册中,在“朋友们”一栏里收录了包括Trump总统和前总统Bill Clinton在内的20人的名字。
白宫表示:“Trump总统没有在与Epstein相关嫌疑的备忘录上签名或作画。”