是韩国品牌却不是国产?食品业掀起“逆向进口”战略

从降低成本到供应链多元化
食品业界将目光投向海外生产

在韩国国内食品业界,将代表品牌产品在海外生产后再运回韩国销售的“逆进口”案例正在增多。核心原因在于利用全球生产基地实现成本效率化和供应链稳定化。有分析认为,企业正逐步摆脱过去“在国内生产后出口海外”的传统模式,转向“海外生产→国内销售”的战略。



[照片=CJ第一制糖提供]

[照片=CJ第一制糖提供]

View original image

从全球生产基地→周边国家,“韩国是试验舞台”

据食品业界8日消息,CJ第一制糖正把“Bibigo整只虾饺”和“整只鱿鱼饺子”委托越南Kizuna工厂生产后,供应韩国国内市场。这不仅仅是为了降低制造成本,更是从全球生产基地向周边国家出口的“C2C(Country to Country,国家对国家)”战略的一环。


CJ第一制糖在美国、日本、越南、德国、中国等主要据点都拥有生产设施。其中,饺子是CJ第一制糖最具代表性的全球战略品类。“Bibigo整只虾饺”从一开始就被定位为以韩国国内市场为测试平台(Test bed)来策划的产品。公司计划以韩国消费者的反应为基础,逐步扩大出口国家。


该产品不仅在韩国国内销售,还出口到美国、澳大利亚、新加坡等地。“Bibigo整只虾饺”于2023年11月上市,“整只鱿鱼饺子”则在2024年11月上市。截至上个月,两款产品累计销量已达900万个,按消费者零售价计算,累计销售额突破500亿韩元。CJ第一制糖在2016年收购的冷冻食品企业“Kauje”的春卷产品,同样在越南生产后在韩国国内销售。在德国“Mainfrost”工厂生产的饺子,则供应英国、荷兰、比利时等欧洲各国。

是韩国品牌却不是国产?食品业掀起“逆向进口”战略 View original image

原材料与人工成本压力,使海外生产更有利

Pulmuone食品和Daesang正利用海外生产基地,以降低制造成本并确保供应稳定。Pulmuone食品的“铁板香脆土豆丝煎饼”“铁板鱿鱼韭菜煎饼”等煎饼类产品都在越南生产。Daesang则将清静园品牌部分产品放在海外生产。“有机水拉粉条”在中国生产,“无骨金枪鱼”在泰国生产。


以Pulmuone食品为例,由于煎饼产品的生产特点是手工工序占比较高,如果在国内生产,人工成本负担较大。Pulmuone食品相关负责人表示:“这不仅是为了单纯降低制造成本,也是综合考虑物流效率和生产灵活性的战略判断”,并称“这是为扩大全球供应链打下的基础”。该系列产品上市仅8个月,累计销量就已超过100万袋。


Daesang之所以把“清静园有机水拉粉条”的产地转移到海外,是基于这样的判断:国内产有机红薯原料需求高,难以确保足够的加工用原料,加之如果在国内生产,还要承担关税和人工成本负担,产品的价格竞争力可能会下降。Daesang相关负责人表示:“如果在国内生产,消费者层面的价格竞争力可能会减弱。”


OB啤酒则在美国当地生产部分代表品牌“Cass”的产品后,再逆向进口到韩国。这是为弥补仅凭韩国国内设备难以实现的包装形式而采取的措施。OB啤酒相关负责人表示:“这是一项为了适应多样化饮用场景、扩展消费者定制化产品的战略的一环。”目前在美国生产的产品包括Cass Fresh大容量(740毫升)和铝瓶装(473毫升)产品。



食品业界一位相关人士指出:“利用全球供应链的生产与流通结构正日益精细化”,“虽然是国产品牌,但原产地在海外的产品不断增加,其中消费者接受度的变化也发挥了重要作用。”