原州市为“饺子庆典”实施庆典场地周边交通管制

22日至28日…节日期间运营10处临时停车场
饺子节自25日起为期3天…预计全国游客将蜂拥而至

江原特别自治道原州市(市长 Won Kangsu)22日表示,将于22日下午5时起至28日(周一)上午6时,对举办“2024原州饺子庆典”的中央洞传统市场及文化街一带实施交通管制。

本月25日起举办的“2024原州饺子庆典”将在江原道原州市中央洞一带的传统市场及文化街举行,为了活动筹备以及市民和游客的安全与便利,自22日17时起至29日6时止将实施交通管制。<图片由原州市厅提供>

本月25日起举办的“2024原州饺子庆典”将在江原道原州市中央洞一带的传统市场及文化街举行,为了活动筹备以及市民和游客的安全与便利,自22日17时起至29日6时止将实施交通管制。<图片由原州市厅提供>

View original image

管制区间为:▲中央市场及自由市场一带(Wonil路114号至中央市场路32号)▲KB国民银行十字路口(Jungpyeong路2号至平原路45号)▲第一药局十字路口(Wonil路70号至监营路51号)。


为搭建自10月25日至27日举行的“2024原州饺子庆典”的主舞台和销售展位等设施,将在庆典前提前实施交通管制,以预防行人及车辆安全事故。此外,还将通过控制驶入相关区间的交通信号灯,引导交通顺畅流动并预防事故。交通管制期间禁止驶入相关区间,车辆需绕行Wonil路及平原路,运输车辆等则须利用管制区间以外的出入口通行。

图片由原州市厅提供

图片由原州市厅提供

View original image

原州市表示,在3处交通管制区间内,将设置举行饺子王大秀、开闭幕式、泡菜饺子竞赛等活动的主舞台和辅助舞台,以及约50个饺子销售展位,销售10个主题、100余种饺子。


尤其是为提升前来参加庆典游客的便利性,将运营10处临时停车场,分别为:▲传统市场公营停车场 ▲市场活性化区域停车场 ▲自由市场地下停车场 ▲文化街公营停车场 ▲原学城小学旧操场 ▲保健所停车场 ▲原州川堤岸停车场 ▲圣地医院1至5号停车场 ▲旧原州站公营停车场 ▲原州畜协Hanaro超市露天停车场。


原州市长 Won Kangsu 表示:“该地区平时车流量就较大且较为拥堵,此次管制预计会带来不少不便,但为了地区经济和老城区活性化,‘2024原州饺子庆典’能够在原州市民的理解和体谅下安全举办,恳请大家积极配合。”



另一方面,“2024原州饺子庆典”将于10月25日(周五)至27日(周日)为期3天,在中央洞传统市场及文化街、地下商街一带举行,届时将通过50余个饺子展位、饺子王大秀、艺人演出、泡菜饺子制作体验等丰富多彩的节目与市民见面。