[好奇心研究所] Do Gyeongdong敬礼·Im Jonghun拥抱……另一枚奖牌“军功章”

奥运奖牌颜色无关皆享兵役特例
击剑现役选手 Do Gyeongdong、乒乓球选手 Lim Jonghoon 成为对象
韩国兵役义务引发兵役特例争议
大众文化代表 BTS 全员入伍
当地时间31日,在法国巴黎大皇宫举行的2024年巴黎奥运会男子佩剑团体决赛颁奖仪式上,韩国选手 Gu Bon-gil、Oh Sang-uk、Do Gyeong-dong、Park Sang-won 把金牌挂在脖子上。 联合新闻提供

当地时间31日,在法国巴黎大皇宫举行的2024年巴黎奥运会男子佩剑团体决赛颁奖仪式上,韩国选手 Gu Bon-gil、Oh Sang-uk、Do Gyeong-dong、Park Sang-won 把金牌挂在脖子上。 联合新闻提供

View original image

由Oh Sanguk(大田广域市厅)、Gu Bongil(国民体育振兴公团)、Park Sangwon(大田广域市厅)、Do Gyeongdong(国军体育部队)组成的男子佩剑代表队,1日(韩国时间)在法国巴黎大皇宫举行的奥运会男子佩剑团体赛中,以45比41战胜匈牙利,实现奥运会三连冠。尤其是Do Gyeongdong在对阵Kristian Rabb时打出5比0的完美表现,被评价为发挥了“王牌奇兵”的作用。从其所属队伍也可以看出,他目前是一名军人,在颁奖台上也行了军礼。在混合采访区见到Do Gyeongdong时,他一边高喊“忠诚”,一边敬礼。当记者问这是不是“最后一次忠诚”时,他回答“是的”。Do Gyeongdong于去年4月入伍,原定于今年10月退伍。由于夺得金牌获得兵役特例,他将在8月退伍。


当地时间31日,在法国巴黎大皇宫举行的2024年巴黎奥运会男子佩剑团体决赛中战胜匈牙利夺冠的韩国选手登上领奖台时,太极旗正在升起。隶属国军体育部队的 Do Gyeongdong 成为唯一敬礼的人。图片来源=韩联社

当地时间31日,在法国巴黎大皇宫举行的2024年巴黎奥运会男子佩剑团体决赛中战胜匈牙利夺冠的韩国选手登上领奖台时,太极旗正在升起。隶属国军体育部队的 Do Gyeongdong 成为唯一敬礼的人。图片来源=韩联社

View original image

乒乓球选手Lim Jonghoon(韩国交易所)原定于8月19日入伍。在入伍前20天、即本月30日(当地时间)举行的奥运会乒乓球混合双打颁奖仪式上,Lim Jonghoon与Shin Yubin(大韩航空)搭档,为韩国乒乓球队时隔12年再度带来一枚奥运奖牌。Lim Jonghoon当天凭借铜牌获得了兵役优惠。关于Shin Yubin,网友给她起了“合法兵役掮客”的绰号。Lim Jonghoon坦率倾诉了内心想法:“如果说我完全不在意兵役减免,那就是在说谎。我也在想这样的自己是不是有点奇怪,但国家队队友(Jang)Woojin哥对我说,‘要是你一点都不在意,那就不是正常人’,所以我决定坦然承认这一点。我把‘挑战’定为关键词,一场一场全力以赴。”

上个月30日(当地时间),在法国巴黎South Paris Arena 4举行的2024年巴黎奥运会乒乓球混合双打铜牌争夺战中,韩国选手 Lim Jonghun 和 Shin Yubin 战胜中国香港选手 Wong Chun Ting 和 Doo Hoi Kem 后,相拥庆祝胜利。 [图片来源=联合新闻提供]

上个月30日(当地时间),在法国巴黎South Paris Arena 4举行的2024年巴黎奥运会乒乓球混合双打铜牌争夺战中,韩国选手 Lim Jonghun 和 Shin Yubin 战胜中国香港选手 Wong Chun Ting 和 Doo Hoi Kem 后,相拥庆祝胜利。 [图片来源=联合新闻提供]

View original image

对于韩国男性来说,服兵役是履行国防义务。正如有人所说,“这个世界上没有人想去的军队”。对于在文化艺术、体育等领域活跃的十几岁、二十几岁的年轻人来说,更是如此。在奥运会上,不论奖牌颜色(金、银、铜),只要获得奖牌,在亚运会上只要获得金牌,就可以免除兵役。他们在接受4周基础军事训练后,只要在自己的活动领域内完成544小时志愿服务,即被视为完成兵役。因此,入伍与否往往取决于能否拿到奖牌。参加射击10米气手枪混合团体赛铜牌争夺战的Lee Wonho(KB国民银行)与Oh Yejin(IBK企业银行)以10比16不敌印度组合Manu Bhaker与Sarabjot Singh。曾在男子10米气手枪比赛中名列第4的Lee Wonho,在混合团体赛中同样以第4名无缘奖牌。如果拿到铜牌,他就能享受兵役优惠。Lee Wonho回国后将入伍进入国军体育部队。

上个月31日,在首尔世界杯体育场举行的2024 Coupang Play 系列赛托特纳姆热刺对阵K联赛明星队的比赛中,托特纳姆热刺球员Son Heung-min进球后正在庆祝。Son Heung-min此前凭借亚运会金牌被列入兵役特别待遇对象。 [图片来源=联合新闻社供图]

上个月31日,在首尔世界杯体育场举行的2024 Coupang Play 系列赛托特纳姆热刺对阵K联赛明星队的比赛中,托特纳姆热刺球员Son Heung-min进球后正在庆祝。Son Heung-min此前凭借亚运会金牌被列入兵役特别待遇对象。 [图片来源=联合新闻社供图]

View original image

本届奥运会上,韩国足球队继1984年洛杉矶奥运会之后,时隔40年再次无缘奥运会正赛。由Hwang Sunhong执教的球队球员们既错失了在世界足坛打响名号的机会,也未能获得兵役优惠的机会。对于参加国际大赛的韩国运动员来说,兵役问题与胜利和奖牌同样重要。参加2012年伦敦奥运会的足球运动员Kim Kihee,在对阵日本的铜牌争夺战中出场4分钟后退伍的故事,至今仍被人津津乐道。当时,即便是团体项目,只有真正上场比赛的选手,才能享受兵役优惠。如今则即便未出场也可享受优惠。2018年雅加达-巨港亚运会的焦点人物是Son Heungmin,因为那是决定其是否获得兵役豁免的最后一场比赛。韩国国家队在决赛中以2比1战胜日本队,夺得金牌。


男子组合防弹少年团BTS成员Jin于12日在京畿道涟川郡陆军第5师团新兵教育大队退伍,正在敬礼。Big Hit Music提供

男子组合防弹少年团BTS成员Jin于12日在京畿道涟川郡陆军第5师团新兵教育大队退伍,正在敬礼。Big Hit Music提供

View original image

兵役特例适用于以下几类人员:▲在奥运会、亚运会、国际音乐比赛等赛事中获得名次的体育、艺术人员;▲以促进国家产业发展为目的的专业研究人员、产业技能人员;▲在公共医疗领域服役的公共保健医生等。围绕兵役特例制度一直争议不断。防弹少年团(BTS)作为我国首个登顶“公告牌专辑榜200”的组合,为向全世界传播韩国文化作出了贡献,但由于兵役特例仅适用于纯艺术领域,引发了争论,最终得出的结论是所有成员均须入伍。BTS中年纪最大的Jin是7名成员中第一个退伍的人,他于6月12日结束为期18个月的军旅生涯退役。Jin于2022年12月以陆军现役身份入伍,在第5步兵师新兵教育大队担任助教。第二个入伍的J-Hope将于今年10月退伍。包括以社会服务要员身份服役的Suga在内,以陆军现役身份入伍的RM、V、Jimin、Jungkook将于明年6月集体退伍。



政府计划通过由国防部、兵务厅、文化体育观光部等相关部门参与的工作小组,年内制定并公布兵役特例制度的改进方案。兵务厅厅长Lee Kisik今年5月在接受联合通讯社采访时,就体育、艺术人员兵役特例表示,“也有可能被废除”,“目前尚未最终确定,可能存在多种方案。判断何为最优方案的标准,是履行兵役义务的公平性以及是否符合国民的期待水平”。