“石材名胜”黄登石山文化艺术公园观景台开工仪式

文化艺术公园观景台开工动土
至2025年完成一期建设一、二号观景台
Jeong Heon-yul 益山市长：“将采掘过程本身打造为旅游产品”

开采国内最高品质黄登石（花岗岩）的全罗北道益山市黄登面黄登石山，将华丽转身为文化艺术公园。

黄登产业15日在黄登石山举行文化艺术公园瞭望台建设开工仪式。当日开工仪式上，包括益山市长 Jung Heon-yul、益山市议会议长 Kim Kyungjin、国会议员 Lee Choon-suk 在内的内外嘉宾约300人出席。

出席开工仪式的益山市长 Jung Heon-yul 在纪念致辞中表示：“我曾到访过美国犹他州的世界最大铜矿。那里至今仍在开采，但看到吸引了世界各地众多游客，令我非常惊讶”，“采掘设备看上去像火柴盒，工人们像蚂蚁一样渺小，但单是观摩这一过程本身就成为旅游产品，这一点给我留下了深刻印象。”

Jung 市长表示：“黄登石山也拥有丝毫不逊于美国铜矿的优越环境，与其等到采掘全部结束后再向旅游产业转型，不如将采掘过程本身商品化，我曾有过这样的思考，恰好黄登产业也抱有与我相同的想法，因此感到非常高兴。”

随后 Jung 市长表示：“不久后将把国立石材产业支援中心建在这里。这体现了益山要再次振兴石材产业的坚定意志。”他还表达了对益山石材产业被指定为特别区的抱负。他强调说：“一旦指定为石材产业特别区，石材产业振兴中心将进驻，这里将被打造成旅游地，使石材产业再次迎来第二个全盛期。”

益山市议会议长 Kim Kyungjin 在祝词中表示：“黄登石山文化艺术公园是利用废弃采石场，将文化、艺术与旅游相结合，重塑为全新内容的项目，市民对此寄予厚望”，“希望黄登石山能像抱川的艺术谷那样，重塑为一处可同时享受艺术、自然与休闲的地区地标，并为地方经济作出贡献。”

自称出身于黄登的国会议员 Lee Choon-suk（益山市甲选区）在祝词中强调：“如果黄登石山文化艺术公园竣工，不仅会成为我们益山的地标，也有望成为全罗北道的地标、乃至大韩民国的地标，希望大家从长远、宏观的角度来看待这一项目”，“如果文化艺术公园建成后实现盈利，也请不要忘记，必须将其中一部分必然地与我们当地社会共享并回馈。”

主导本次项目的黄登产业代表 Kim Chan-hyuk 在工程概要进展报告中说明：“为推进黄登产业公园化项目，我们在2022年分两次召开了居民公听会，并于2023年8月为推动和运营黄登文化艺术公园项目，成立了株式会社黄登Art & Culture。”

随后 Kim 代表表示：“黄登Art & Culture 为宣告文化艺术公园项目的启动，于2023年10月举办了国际媒体艺术立面展，并自2023年7月起，为打造黄登石山第一、第二瞭望台及步道，历时一年多完成了规划制定、许可申请以及建筑许可等行政程序，才得以举行今天的开工仪式。”

黄登石山文化艺术公园项目是一个分三阶段实施的长期项目，将在2031年前投入总额超过320亿韩元的资金，其中自有资金170亿韩元、民间投资150亿韩元。

计划推进至2025年12月的一阶段项目，将建设第一瞭望台、第二瞭望台及步道等。第一瞭望台将设有可参观黄登石山采石现场的观景台、约100坪的休息设施，以及媒体艺术和展览设施等。

第二瞭望台则计划建设可从南侧俯瞰整个公园的瞭望台和观景露台、益山市农畜产品销售馆、展览及小型公演场，以及利用黄登石打造的各类艺术品展示空间和外部花园等。

连接第一、第二瞭望台的步道，不仅可供散步，还将与附近的黄登传统市场联动，使看点与美食相互融合，不仅有望带动地方经济活性化，也被期待发展成吸引游客持续造访的名胜。

研究服务结果显示，黄登石山文化艺术公园的波及效应为：本项目完工时，生产诱发效应预计为722亿韩元，附加价值诱发效应为234亿韩元，就业诱发效应预计为435人。

此外，预计到2031年，每年将吸引约10万名访客，2035年的目标是吸引50万名游客。

黄登Art & Culture 总监 Kim Dae-dong 说明称：“黄登石山文化艺术公园分为三个阶段推进，本次瞭望台开工仪式属于第一阶段项目”，“今年1月，为推进第二阶段项目，已与 Sam-an Engineering 完成了项目推进相关的服务工作。”

Kim 总监表示：“近期我们走访了日本、中国、法国、奥地利等利用废弃采石场，在文化艺术、旅游和产业资源方面取得成功的案例地，并与当地相关人士会面，交流了多方面意见”，“今后将借鉴这些成功案例，开发符合益山市特点的内容，把黄登石山文化艺术公园打造为成功且可持续发展的文化艺术公园。”