发现可照见早期新罗历史的青铜镜残片

庆州市西面沙罗里木棺墓出土文物
国内无类似案例…推测为前汉时代青白瓷器

在庆尚北道庆州发现了有望揭示早期新罗历史的青铜镜残片。

韩国文化财财团8日表示，在庆尚北道庆州市西面沙罗里124-2号一带发掘出两座木棺墓和两座有外棺的木棺墓，以及青铜器和三国时代的生活遗迹。

青铜镜残片与一种将铁器嵌入木制、在木制刀鞘上涂漆的漆鞘铁剑一起出土于有外棺的木棺墓中。残片是在墓葬被埋葬者胸部附近发现的。由于末端有磨损痕迹，推测被拥有了相当长一段时间。

残片上留有“承之可”这段铭文。财团相关人士说明称：“这是国内没有类似案例的铭文与残片形制。”类似资料在日本福冈被发现，为立岩遗址独木棺墓中出土的中国西汉时期（公元前202年至公元8年）清白镜，其上刻有“外承之可兌”的铭文。该人士表示：“从字形到铭文带的布局都非常相似”，并称“应当是西汉时期清白镜的残片”。

清白镜是研究新罗建国过程等早期新罗历史的重要学术资料，因为它证明了在新罗建国之前已经存在相当规模的权力阶层。同时，它也作为当时与位于朝鲜半岛北部的西汉进行交流的痕迹而备受关注。财团相关人士强调称：“判断随葬者是一位掌握相当权力的人物”，“这是一件证明权力者存在的具有意义的遗物”。

财团认为，此次调查的墓葬比推定为原三国时代修建的庆州沙罗里130号墓最早要早100年。相关人士表示：“我们确认到在公元前100年以前，庆州西北一带已经存在政治势力集团。”