“景福宫站回归市民怀抱” 景福宫站按原貌启动市民文化空间复原

拆除原地铁美术馆设施，还原景福宫站原貌
建造当时原貌建筑价值高，被指定为“首尔未来遗产”…有必要作为文化空间复原
地铁美术馆展出期间候车大厅通行不便…
通过景福宫站复原，不仅保存文化价值，也有望提升市民安全与便利

将把景福宫站恢复为1985年建成当时的原貌。

首尔交通公社（社长 Baek Ho）表示，为了保存景福宫站作为首尔未来遗产的价值，并将其归还市民，将关闭设在景福宫站内的地铁美术馆并拆除相关设施。

据此，地铁美术馆已于2023年年底闭馆，并停止了场地租借运营。

景福宫站是已故建筑师 Kim Swoo Geun 设计的地铁车站，以石造殿为主题，通过花岗岩突出了独特的传统美和建筑美。此外，还设置了美术品展示层，体现出其邻近首尔历史博物馆的建筑特色。

设计了京东教会、首尔奥林匹克主体育场等建筑的已故建筑师 Kim Swoo Geun，是代表韩国的建筑师之一，地铁3号线景福宫站是他设计的唯一一座地铁车站。

由于这种文化价值，当时名为中央厅站（现景福宫站）的该站在1985年曾获得韩国建筑师协会奖。2018年，又因其传统美与尖端工法相融合的价值获得认可，被指定为首尔未来遗产。

首尔市正对具有保存价值的近现代遗产进行未来遗产指定。

公社期待，通过此次对景福宫站原型的复原，能够作为被指定为首尔未来遗产的建筑物，保存其本有的文化价值。

另一方面，由于景福宫站地铁美术馆的场地租借运营，在展览期间，候车厅通行并不自由，只能绕行通行，这也是一个问题。公社认为，通过本次复原工程，这类不便将得以自然消除。

在地铁美术馆展览期间，为防止作品丢失及损坏，从晚10点至次日早7点对美术馆进行封闭，相应地也对候车厅通行进行了限制。

今后，公社将通过拆除设置在候车厅内的地铁美术馆设施（原型复原），营造开敞的空间，使市民不受使用时间限制，能够安全、便捷地通行。复原工程预计在上半年内完工。

首尔交通公社社长 Baek Ho 表示：“借此次机会，将文化保存价值很高的景福宫站按原型复原并归还市民”，“期待通过本次复原，重新审视景福宫站作为首尔未来遗产的意义，同时提升市民安全和便利性”。