by Heo Midam
Published 17 Jan.2024 16:40(KST)
已成无法之地的厄瓜多尔政府,作为国家紧急状态的后续措施,自本月13日起强化了入境审查。
17日据驻厄瓜多尔韩国大使馆消息,厄瓜多尔政府发布指引,要求自哥伦比亚或秘鲁经陆路进入厄瓜多尔的外国人(持厄瓜多尔居留签证者除外)必须提交经附加认证处理的无犯罪记录证明,如无法提交该证明,将被拒绝入境厄瓜多尔。持厄瓜多尔居留签证者、与家人同行入境的未成年人(未满18周岁)、在厄瓜多尔单纯过境者等属于例外。实施期限为1月13日至紧急状态结束的3月8日。
从具体指引来看,经与哥伦比亚及秘鲁之间的陆路及河流边境入境的所有外国人,必须出示无犯罪记录证明。该无犯罪记录证明须为最近5年内由其所属国或居住国签发,并附有西班牙语正式附加认证。若相关证明以其他语言签发,则须翻译成西班牙语并办理正式公证后提交。所谓附加认证(Apostille),是指为使一国的文件能在另一国得到承认而进行的文件对外使用确认。例如,我国外交部、在外同胞厅、法务部根据相关协定,对文件印章或签名进行比对确认真伪并出具的,即为附加认证。附加认证附于公文后,该公文在协定缔约国无需驻韩使领馆领事认证,即可被承认为具有公文效力。
厄瓜多尔政府同时规定,外国人须提交无犯罪记录证明,如该证明上记载有犯罪记录,将核查其是否属于《人员流动法》中规定的可被拒绝入境的事由。如在边境官方出入境管理站未出示无犯罪记录证明,可能依据移民相关法律被启动拒绝入境程序。
大使馆方面表示,目前停留在哥伦比亚或秘鲁,并计划以旅游等目的、免签方式经陆路进入厄瓜多尔的我国公民,应向驻当地韩国大使馆咨询无犯罪记录证明的签发事宜,并称:“如相关规定有变动,将通过主页、Facebook等另行公告,请随时关注大使馆各渠道。”