[新闻术语]日媒提出的“Peak Korea”

“Peak Korea”一词，是指韩国经济增长事实上已经结束的概念。日本媒体近日报道称，由于人口断崖导致生产年龄人口减少等因素，韩国经济增长率已经触顶并开始下滑，这一说法正在被广泛讨论。

本月13日，日本经济媒体《머니1》在题为“韩国结束了”的报道中称：“韩国媒体使用‘Peak China’一词来形容中国经济，认为中国的经济发展已到达顶点并走向下坡路，但韩国已到了无暇担心别国的时候。”该报尤其指出：“即便在韩国的经济类报纸上，也出现了‘韩国结束了……跌入0%增长只是时间问题’这一类前景暗淡的报道”，并将这一论调称为“Peak Korea论”。

正在进行装卸作业的釜山港景象。 [照片=韩联社供图]

View original image

报道着重指出，韩国国内生产总值（GDP）增长率正在逐步下降。1980年至2023年的年度韩国GDP增长率一度超过13%，但在去年下滑2.61%之后，今年将进一步跌至1.40%。

从10年为单位的平均值来看，1980年代的平均为8.88%，到1990年代降至7.30%，2000年代则急剧缩减至4.92%。2010年代GDP增幅为3.33%，2020年代则降至1.9%。由于2020年代（1.90%）目前仅统计了2020—2023年4年的数据，因此有观点认为，今后增长率下行的速度可能更加陡峭。

该报引用经济合作与发展组织（OECD）预测数据称，韩国明年的潜在增长率将降至1.7%，并分析认为，这是人口断崖导致劳动力减少所致。

报道还以高盛集团去年发布的报告为依据，提出“韩国无法进入G9”。该报告指出，韩国到2022年为止，按GDP规模仍位居全球第12位，但到2050年预计将被挤出主要行列（跌至第15位以下）。该报称：“不久前，韩国媒体还刊文表达‘韩国将跻身G9’这一愿景，但仅从这份资料来看，韩国进入G9根本不可能”，并写道：“再说多少次都一样，韩国的高速增长期已经结束。”

这类“Peak Korea论”在韩国国内政界也引发争议。共同民主党院内发言人 Yun Youngdeok 在书面简报中介绍了日本媒体报道的Peak Korea论，并批评称：“整年都在高喊‘上半年低迷、下半年走强’的副总理兼企划财政部长 Choo Kyungho，如今悄然改口为‘明年反弹’，只是在散播类似印第安人祈雨式的盲目乐观论调。”他还表示：“这真是一个极其无能、令人失望的经济团队。希望总统 Yoon Sukyeol 立即撤换无能的 Choo Kyungho 经济团队，并对经济政策基调进行全面革新。”