昌原南阳洞商铺液化气钢瓶“爆炸”……1人重伤、4人轻伤（综合）

受煤气罐爆炸冲击波影响，庆南昌原市城山区南洋洞一处商厦内店铺的窗户和招牌等被掀飞。昌原中部警察署供图

View original image

16日中午12时33分左右，位于庆尚南道昌原市城山区南阳洞的一处商铺内液化石油气钢瓶发生爆炸并引发火灾。

据昌原中部警察署和昌原消防本部称，商铺三层的一家餐馆在清除液化石油气钢瓶内残余气体时，钢瓶突然爆裂，火焰猛然窜出。

火势在出动的消防员扑救下于中午12时40分左右被扑灭，但受爆炸冲击波影响，不仅窗户被震碎，隔墙倒塌、招牌脱落等，造成消防部门估算约900万韩元的财产损失。

60多岁的店主身受重伤，遭受二度烧伤，邻铺顾客和行人等4人被倒塌的隔墙和招牌压住，受轻伤后被送往医院。

燃气爆炸的冲击将窗户玻璃震得粉碎，碎片散落在事故现场周边。昌原中部警察署提供

View original image

现场共投入包括消防员和警察在内的51人，出动了泵浦消防车、救护车等共20台装备。

警方和消防当局为防止二次爆炸，正在对周边道路实施管制，并计划在现场处置工作结束后，对事故的具体原因展开调查。