[每日一千字]以《论语》开启清晨<3>

[每日一千字]以《论语》开启清晨<3> View original image
编辑者注《亚洲经济》为“ 하루만보 하루천자”新闻简报读者每天提供一千字誊抄内容。誊抄内容按日、按月设定主题,从东西方经典、韩国文学、名家专栏、名演讲等中精心遴选推送。本次是《以〈论语〉开启的早晨》第三期,节选自《名为五十肩的老师》。字数1024字。
[每日一千字]以《论语》开启清晨<3> View original image

随着年纪渐长之所以会感到幸福,是因为意识到了人生的无常。虽然不再像童年那样,看着打着转儿的落叶就咯咯直笑,但已经学会了感知并感恩春夏秋冬四季轮回带来的细微变化。春天,为破土而出的新芽心怀感激;夏天,感谢翠绿树叶带来的清新;秋天,沉醉于鲜红枫叶的美丽;冬天,则会为树枝上堆积的雪花那份纯净而心动。金钱、名誉,或者那种只有自己才是对的独断与固执,在人生的有限性面前,就像盛夏骄阳下的冰淇淋般,悄无声息地融化消失。唯有大自然馈赠的美,才能牢牢抓住我的目光。


不久前在电台直播中收到的一条听众短信给我留下了极深的印象,我把它记在手机里,时不时拿出来看看。

[每日一千字]以《论语》开启清晨<3> View original image

“我住在济州岛,以种橘子为生。橘子是绿色的时候,就是夏天;绿色里夹杂着黄色,就是秋天。望着金黄的橘子,就知道冬天到了;当橘花的香气扑鼻而来,就明白春天又回来了。”


这是一条用自然的变化来感受季节的短信,内容既简单又短,却在心中留下了难以割舍的余韵。发来这条短信的忠实听众,想必正在践行庄子所说的“逍遥游”。他一定是在尽情享受上天赐予的每一天,过着仿佛郊游般愉快而自由的人生。年岁增长而感到幸福,是因为尽管身心都在日渐僵硬,却仍能以“心灵之眼”把人生看作一场郊游。


虽然肩膀隐隐作痛,但每天早晨起床洗澡时,每当温水浸润全身,便会涌上一种奇妙的幸福感。淋浴结束后走出来,喝下一杯咖啡时弥漫的香气,又让这种幸福感加倍。年轻时那种强烈的幸福感已经不再,却更频繁地、一点一滴地享受到幸福。不知为何,总会为一些微不足道的小事不由自主地露出微笑。幸福并非来源于强度,而是来源于频率。肾上腺素带来的快感与欢欣正在远去,如今则是沉浸在血清素带来的幸福之中。年纪渐长而感到幸福的理由,正是在此。



- Kim Hunjong, 《以〈论语〉开启的早晨》,Hanbit Biz,1.68万韩元

[每日一千字]以《论语》开启清晨<3> View original image