Dapsimni电影媒体艺术中心成为韩国影像资料院分院
Published 22 Mar.2023 07:32(KST)
Updated 22 Mar.2023 20:22(KST)
答十里电影媒体艺术中心将成为韩国电影资料馆分馆
东大门文化财团22日与韩国电影资料馆签署业务协议……自4月起举办韩国古典电影修复作品特别放映展
答十里电影媒体艺术中心继釜山电影殿堂之后，成为第二家拥有韩国电影资料馆分馆地位的机构
东大门文化财团（理事长 Lee Pilhyoung）为激活本地区影像文化、扩大韩国电影受众基础，于22日下午3时在答十里电影媒体艺术中心与韩国电影资料馆（馆长 Kim Hongjoon）签署了业务协议。
位于首尔特别市麻浦区的韩国电影资料馆是隶属于文化体育观光部的特殊法人，于1974年1月18日成立。韩国电影资料馆通过收集、修复、保存、展示国内外影像资料（电影、录像、文献、音响资料等），出版韩国电影史，提供线上服务等，为提升国民文化情感做出贡献。
通过本次业务协议，双方机构承诺将在以下方面展开合作：▲推进扩大韩国电影受众基础的各类项目 ▲放映国内外古典及艺术电影 ▲开展教育及展览项目交流 ▲在答十里电影媒体艺术中心提供韩国电影多媒体服务等，使当地居民能够享受多样的影像文化。
此外，通过本次协议，答十里电影媒体艺术中心继位于釜山的电影殿堂之后，获得第二家韩国电影资料馆分馆的地位。答十里电影媒体艺术中心计划与韩国电影资料馆在多种电影、展览、数据库服务等各类项目上推进合作。
特别是，作为答十里电影媒体艺术中心一层放映厅的“答十里影院”，将自4月起举办韩国古典电影修复作品特别放映展。本次放映展由韩国电影资料馆与中心共同主办，同时还将在中心内展厅举办与韩国电影相关的展览。
本次放映作品包括修复电影《误发弹》《马夫》《山火》《捕鲸记》以及动画片《兴夫与老夫》等。
为纪念当日业务协议的签署，答十里影院还特别放映了与解说员（特别出演的 Choi Youngjoon）共同呈现的无声电影《检察官与女教师》（1948）。前来参观的观众表示：“由解说员现场为无声电影进行讲解，还演唱了欢快的歌曲，让我们得以原汁原味地感受昔日观影的氛围，十分难得。”
韩国电影资料馆馆长 Kim Hongjoon 表示：“通过本次业务协议，我们将把韩国电影资料馆所拥有的各类电影相关资料与东大门区居民共享，带头推动地区影像文化的振兴。”
东大门文化财团理事长 Lee Pilhyoung 表示：“将通过与韩国电影资料馆构建持续的网络，推进合作项目，让居民能够欣赏到多样且具有稀缺性的影像资料，并为韩国电影的发展而努力。”
由东大门文化财团运营的答十里电影媒体艺术中心，为保存曾在20世纪60年代引领韩国电影黄金时代的答十里综合电影摄影棚一带的历史与文化价值而设立，为扩大当地居民享有电影与媒体文化的机会、培养电影与媒体专业人才、传播艺术创作文化等做出贡献。
24日晚上7点在松坡女性文化会馆举办“第4届亚洲弗拉门戈节”
下午3点起开展“穿上弗拉门戈”“跟着学弗拉门戈舞”等体验项目
晚上7点与世界各国舞者一同沉浸于热情的弗拉门戈演出！
松坡区（区厅长 Seo Gangseok）表示，将于3月24日晚上7点在松坡女性文化会馆举办与来自西班牙、韩国、日本、台湾等地的世界级舞者共同参与的“第4届亚洲弗拉门戈节”。
“第4届亚洲弗拉门戈节”由韩国艺术弗拉门戈文化院与松坡女性文化会馆主办，旨在为区民提供更加多元的文化享受机会。
作为西班牙具有代表性的演出文化，“弗拉门戈”由舞蹈、歌唱与乐器演奏三部分构成，是一种复合艺术，其热情的舞姿与节奏的独特价值获得认可，并于2010年被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产名录。
本次活动将在松坡女性文化会馆6层大礼堂于晚上7点开始弗拉门戈演出。届时，将由来自世界各国的5名弗拉门戈艺术家与20名韩国弗拉门戈艺术家同台，呈现约13首充满激情与力量的舞蹈作品。
开场演出中，男中音声乐家将与3名弗拉门戈舞者共同登台，献上歌剧《卡门》中的《斗牛士之歌》。随后，在轻快的舞曲中起舞的《La Cumparsita》《El Vito》，与我国盘索里和伽倻琴演奏相结合、展现弗拉门戈舞姿的《沉香舞》，由吉他、歌手与舞者共同参与的《Bulerías》，以及由10名弗拉门戈舞者参与、展现塞维利亚民间舞蹈的《塞维利亚纳斯》等节目将轮番上演。
此外，还准备了可以更加近距离感受弗拉门戈的体验项目。从下午3点起，在一层大厅以“穿上弗拉门戈”为主题设置拍照区，参与者可以试穿弗拉门戈服饰，间接体验西班牙文化。
同时，通过“跟着学弗拉门戈舞”活动，向居民提供学习弗拉门戈舞的特别机会。活动将面向事先报名的20余名居民进行舞蹈教学，现场参与也可。
松坡区通过松坡文化财团，每月策划高质量的文化演出，为区民营造更加便捷接触文化艺术的环境。2月曾策划大学路话剧《部长们》，3月则策划了歌剧《卡门》演出。
区厅长 Seo Gangseok 表示：“弗拉门戈是一种如火焰般炽热燃烧、展现美感的舞蹈与音乐。本次弗拉门戈庆典将成为为区民带来别样文化体验的宝贵机会，希望大家踊跃前来，尽情欣赏现场弗拉门戈演出，用全身感受活力与热情。”