[김맹녕의 골프영어산책] "필드의 성희롱?"

온 나라가 '미투(Me Too) 운동'으로 떠들썩하다. 성적 언어와 행동으로 굴욕감을 느끼게 하는 행위가 바로 '성희롱'이다. 영어로는'sexual harrassment'다. 미국은 특히 성희롱에 ...

2018.03.14 08:52

[김맹녕의 골프영어산책] "컷(cut)의 다양한 의미?"

골프에서 '컷(cut)'은 다양한 의미를 갖고 있다(Cut has several meanings in golf). 먼저 토너먼트에서 예선을 통과하거나 실패할 때 '컷'을 쓴다. 컷 룰(cut ...

2018.02.21 07:55

[김맹녕의 골프영어산책] "하이브리드와 유틸리티의 차이"

'하이브리드와 유틸리티'. 롱 아이언이나 페어웨이우드 등 샷이 어려운 클럽을 대체하는 신무기다. '하이브리드(Hybrid)'는 두 개 이상의 요소가 합쳐진다는 의...

2018.02.14 08:35

[김맹녕의 골프영어산책] "트러블 샷의 10가지 원칙"

골프는 두 가지 불변의 법칙이 있다. "어느 누구도 매번 완벽한 샷을 할 수 없다(No one hits the ball perfectly every time)"와 "모든 골퍼의 공은 트러블 샷...

2018.02.07 08:18

[김맹녕의 골프영어산책] "아이언 샷을 화살처럼"

"화살처럼 똑바로 날아가라(hit as straight as an arrow)." 모든 아마추어골퍼들의 로망이다. 아이언 샷을 타깃에 안착시키기 위해서는 무엇보다 정확한 클럽 ...

2018.01.31 10:02

[김맹녕의 골프영어산책] "세계 100대 코스 선정 기준은?"

"명코스는 어떤 기준으로 선정할까(How to choose great golf course)." 미국의 골프전문지 골프다이제스트와 골프매거진은 매 2년마다 세계 100대 골프장을 발...

2018.01.24 09:32

[김맹녕의 골프영어산책] "오거스타에서 퍼팅 해봤더니~"

80번째 마스터스에서 언더파 스코어를 작성한 선수는 딱 5명이다. 오거스타내셔널골프장이 바로 '유리판 그린'으로 악명 높은 곳이다. 올해는 핀 위치가 더욱 어...

2016.04.14 09:32

[김맹녕의 골프영어산책] "올해는 알바트로스를~"

새해가 되면 누구나 새로운 목표를 세우기 마련이다. 골퍼라면 특히 필드를 주름잡는 꿈을 꾼다. 필자도 마찬가지다. 7가지 새해 결심이다(Here are my seven go...

2016.01.01 10:30

[김맹녕의 골프영어산책] "박진감있는 매치플레이"

매치플레이의 용어와 규칙을 숙지하면 골프가 더욱 재밌어진다.요즘에는 특히 다양한 매치플레이챔피언십(Match Play Championship)이 열리고 있다. 오는 10월6...

2015.08.12 10:06

[김맹녕의 골프영어산책] "워터해저드에 빠졌어~"

샷이 난조일 때는 영어 표현도 어려워진다. 알고 보면 쉽지만 입에서 쉽게 나오지 않는 게 바로 실용 골프용어다. 상황에 맞는 어휘 선택이 어렵기 때문이다. 하...

2015.04.22 08:54

[김맹녕의 골프영어산책] "톱프로들의 장타 팁"

톱프로들이 조언하는 장타를 치는 요령이다. 모든 골퍼의 영원한 로망은 '똑바로 멀리(far and sure)'다. 프로선수들은 더욱이 꾸준한 체력 훈련에 기계적인 연...

2015.04.15 10:51

[김맹녕의 골프영어산책] 장타자는 '파워히터'

세계적인 장타자들 이야기다. 장타자는 영어로 'power(strong) hitter, longest driver, long hitter, long bomber, long knocker, biggest hitter' 등 다양한 ...

2015.04.08 10:07

[김맹녕의 골프영어산책] "루키는 신참 비행기 조종사~"

'루키(rookie)'는 신인이라는 이야기다.김효주가 미국여자프로골프(LPGA)투어 JTBC파운더스컵에서 데뷔 3개 대회 만에 첫 우승을 일궈내자 미국 언론들은 일제히...

2015.04.01 10:31

[김맹녕의 골프영어산책] "그린스피드가 빨라"

"그린 스피드(Green speed)가 빠르다, 느리다?"그 기준은 무엇일까. 같은 골프장이라 하더라도 그린 스피드에 따라 홀 공략이 달라지고, 스코어 역시 차이가 클 ...

2015.03.25 09:36

[김맹녕의 골프영어산책] "박인비 우승에서 배우는 골프영어"

박인비(27)의 우승을 통해 배울 수 있는 골프영어가 수두룩하다. 지난 8일 미국여자프로골프(LPGA)투어 HSBC위민스챔피언스에서 올해 첫 우승을 신고하자 해외 ...

2015.03.19 09:03

[김맹녕의 골프영어산책] 골프장 '착시 현상'

골프장에서는 종종 '착시현상(optical illusion)'을 겪게 된다. 눈에 보이는 것과 실제 사물 사이에서 발생하는 '눈의 오류(eye illusion)'다. 원인은 다양하다....

2015.03.05 10:08

[김맹녕의 골프영어산책] "당신은 싱글입니까?"

골프에서 '싱글(single)'이라는 단어를 잘못 사용하면 망신당할 수 있다. 흔히 한 자릿수 핸디캡을 말할 때 사용하지만 일상에서는 '독신자'를 의미한다. 오해...

2015.02.26 08:51

[김맹녕의 골프영어산책] "좋은 스윙은 멋진 그립으로부터"②

지난주에 이어 그립 이야기 두 번째다. 그립을 잡을 때는 양팔을 편안하게 늘어뜨린 후 힘을 빼야 한다. 스윙 교과서에는 "양손으로 그립을 잡았을 때 왼손의 엄...

2015.02.19 10:03

[김맹녕의 골프영어산책] "좋은 스윙은 멋진 그립으로부터"①

골프를 잘 치려면 무엇보다 그립을 잘 잡는 게 기본이다. 최근 슬럼프에서 헤어나지 못하고 있는 타이거 우즈(미국)는 새로 영입한 36세의 공학도 출신인 크리스...

2015.02.12 08:23

[김맹녕의 골프영어산책] "골프와 개의 관계?"②

지난주에 이어 '개(dog)'가 사용되는 골프용어 두 번째 이야기다. 아웃오브바운즈(OB)나 워터해저드에 공이 빠져서 침울한 표정을 짓고 서 있는 골퍼는 'hang d...

2015.02.05 11:05