[김맹녕의 골프영어회화] "나무를 넘기는 샷"

"골프공으로 나무를 넘기는 방법(How to hit a golf balls over trees)." 라운드하다 보면 나무가 장애물로 등장할 때가 있다. 어떻게 돌파할까. 3가지 방법이 있다. 나무를 넘겨 직접 공...

2020.11.27 08:13

[김맹녕의 골프영어회화] "샤프트 길이와 비거리의 상관 관계...

"장척 드라이버 전성시대." 필 미컬슨(미국)이 최근 마스터스에서 47.5인치 드라이버를 선택해 화제가 됐다. 지난달 US오픈 챔프 브라이슨 디섐보(미국)는 48인...

2020.11.19 08:01

[김맹녕의 골프영어회화] "good winner와 sweet Loser"

대통령 선거와 골프는 공통점이 있다. 한 치의 양보 없이 치열한 경쟁을 펼치다가도 승리가 결정되는 순간 서로 악수하면서 축하와 위로를 나눈다는 점이다. 이 ...

2020.11.11 07:54

[김맹녕의 골프영어회화] "코스에서 안전거리를 확보하라"

"코스에서는 안전이 최우선(Safety first on the golf course)." 골프는 티잉에어리어에서 동반자를 향해 연습스윙하다가 돌(stones)이나 조약돌(pebbles), 나뭇...

2020.11.05 07:52

[김맹녕의 골프영어회화] "스위트 스폿은 어디?"

'스위트 스폿(sweet spot)'. 클럽 페이스 무게중심점(center of gravity)을 의미한다. 당연히 타구면 중앙(dead center)에 있다. 하늘을 향해 페이스를 놓고 공...

2020.10.28 08:03

[김맹녕의 골프영어회화] "스윙 웨이트는 뭐지?"

골프에서 클럽을 휘두르는 동작이 스윙(swing)이다. 이 때 느끼는 헤드의 무게 및 밸런스가 바로 '스윙 웨이트(swing weight)'다. 로프트, 라이각 등과 함께 임...

2020.10.21 08:06

[김맹녕의 골프영어회화] "홀 주변 브레이크를 읽는 노하우"

잔디 결은 영어로 그레인(grain)이다. 또 다른 용어는 냅(nap)이 있다. 그레인은 목재 및 석재의 표면에 나타나는 결을 의미한다. 골프에서 잔디 결이 중요한 이...

2020.10.16 09:56

[김맹녕의 골프영어회화] "대니 리의 매너 없는 행동"

대니 리(뉴질랜드)가 지난달 미국프로골프(PGA)투어 메이저 US오픈에서 구설수에 올랐다. 3라운드 18번홀(파4ㆍ469야드) 그린에서다. 1.2m 거리 짧은 퍼트를 두 ...

2020.10.08 08:10

[김맹녕의 골프영어회화] "칩 샷은 가성비가 높아"

"기적 같은(miracle) 칩 샷(chip shot)." 이미림(30ㆍNH투자증권)은 지난주 미국여자프로골프(LPGA)투어 메이저 ANA인스퍼레이션에서 극적인 드라마를 연출했다....

2020.09.24 09:03

[김맹녕의 골프영어회화] "골프광 아내는 골프위도우"

'골프 과부(Golf Widow)'. 골프에 푹 빠진 남편을 가진 아내가 집에 혼자 외롭게 있으면서 고독에 잠겨 독수공방하는 것을 풍자적으로 비유한 용어((A woman who...

2020.09.16 08:36

[김맹녕의 골프영어회화] "스노비클럽이 뭐예요?"

미국은 보수적이고, 배타적인 골프장이 많다. 마스터스가 열리는 미국 조지아주 오거스터내셔널(Augusta National)이 대표적이다. 철저한 회원중심제 운영으로 '...

2020.09.09 08:02

[김맹녕의 골프영어회화] "IP와 랜딩 에어리어의 차이"

"IP, 그리고 랜딩 에어리어." TV에서 골프중계를 시청하다 보면 해설자의 부적절한 말을 자주 듣는다. 선수들이 티 샷할 때 역시 "페어웨이 IP가 넓다, 좁다"고 ...

2020.09.02 08:32

[김맹녕의 골프영어회화] "골프의 오버파 스코어링"

골프에서 '파(par)'는 한 홀의 기준 타수를 의미한다. 1타(+1) 더 많은 스코어로 홀 아웃하면 보기(bogey)다. 이를테면 파3(Par3) 홀 4타, 파4 홀 5타, 파5 홀은...

2020.08.28 08:22

[김맹녕의 골프영어회화] "캐리(carry)와 롤(roll)의 의미는?...

골프에서 '캐리(carry)'는 5가지 의미가 있다. 1. 공을 친 곳부터 날아가 떨어진 거리를 말한다(Carry is the distance the ball travels through the air). 낙...

2020.08.13 08:23

[김맹녕의 골프영어회화] "티 박스 활용 노하우"

티 샷은 티 박스(tee box)에서 티를 꽂는 것부터 시작한다. 당연히 안전한 티 샷을 위한 '티 박스 활용 노하우'가 있다. 아웃오브바운즈(OB)나 트러블 샷을 피하...

2020.08.06 08:17

[김맹녕의 골프영어회화] "단타자가 장타자를 이기는 법~"

단타자(average hitter)는 장타자(long hitter)와 라운드하면 스코어를 망치는 경우가 많다. 비거리에 욕심을 내서 자기 페이스를 무너뜨리기 때문이다. 늘 자신...

2020.07.31 07:05

[김맹녕의 골프영어회화] "'낚시꾼 스윙' 최호성의 에어 샷"

"최호성이 코리안투어에서 헛 스윙을 하다(Choi hits an AIR SHOT on the Korea Professional Golf Tour)." 최근 외국 골프 잡지에 나온 기사 제목이다. '낚시꾼...

2020.07.22 08:04

[김맹녕의 골프영어회화] "스핀이 비거리와 방향을 좌우한다"

골프채로 공을 치면 회전(spin)이 발생한다. 회전은 수직과 수평 등 2종류가 있다. 수직으로 걸리는 백스핀(Back Spin)과 톱스핀(Top Spin) 등은 일단 비거리에 ...

2020.07.15 07:57

[김맹녕의 골프영어회화] "갭웨지는 스코어 도우미?"

요즈음 골퍼들 사이에서 갭웨지(Gap Wedge)가 인기다. 좀 더 편안한 쇼트게임을 원해서다. 치기 어려운 3~5번 아이언을 빼고 갭웨지를 추가한다. 웨지는 보통 4...

2020.07.09 08:00

[김맹녕의 골프영어회화] "알쏭달쏭 핀 하이?"

'핀 하이(pin high)'. 미국에서 라운드를 할 때 자주 듣는 말이다. 요즈음은 국내 골프 중계에서도 '핀 하이'라는 용어를 많이 쓴다. 동반자가 핀을 향해 어프로...

2020.07.01 07:52