[김맹녕의 골프영어회화] "Neutral, Strong, Weak grip"

공이 잘 맞지 않으면 그립을 교정한다.

"골프 그립은 스윙에서 가장 중요한 요소다(Golf grip is one of the most important part the swing)."

‘현대골프의 아버지’ 벤 호건(미국)의 명언이다. 그립이 공의 높이와 거리, 방향을 결정짓기 때문이다(It controls the height, length, and direction of your shots). 그립에 따라 스윙 전체가 바뀐다. ‘골프황제’ 타이거 우즈(미국)는 "공이 잘 맞지 않으면 그립 먼저 점검하라"고 조언했다. 그립은 뉴트럴(Neutral)과 스트롱(Strong), 위크(Weak) 등 3종류다.

뉴트럴 그립(Neutral grip)이 초보자나 주말골퍼에게 적합하다. 스트레이트 구질에 최고다(The neutral grip is best for hitting a ball straight). 스트롱 그립(Strong grip)은 그러나 훅(hook) 그립이다. 파워를 낼 수 있지만 임팩트 과정에서 클럽 페이스가 닫혀 훅이 나올 수 있다(Tents to close facing, giving poor height and shots hooking left).

의도적인 드로우나 훅을 치는데 좋다(Good for hitting an international draw or hook). 위크 그립(weak grip)은 공이 높이 뜨는 반면 클럽 페이스가 열려 슬라이스를 내기 쉽다(Tents to open clubface, giving height, weak shots slicing away right). 모든 그립에는 장단점이 있다. 자신의 스윙과 구질에 맞는 그립을 선택해야 한다.

A: Strong, Neutral or Weak grip. Which is best for you?(스트롱과 뉴트럴 또는 위크 그립 . 당시에겐 어떤 그립이 최고인가요?)

B: I am a big fan of a strong grip. It encourages the ball to go further and the hands to lead the club head in to impact.(스트롱 그립 애호가입니다. 공은 멀리 보내고 손이 임팩트로 가는 과정을 리드합니다).

A: I wonder why I often hit bad slices?(나는 왜 악성 슬라이스가 날까요?)

B: It looks like you’re holding a weak grip. A weak grip often produces a good fade, but sometimes causes a bad slice(위크 그립이군요. 좋은 페이드를 만들수 있지만 때로는 악성 슬라이스의 원인입니다).

글·사진=김맹녕 골프칼럼니스트